圖文提供/Netflix
Netflix與文化內容策進院（以下稱：文策院；英文：TAICCA）自2022年簽訂合作備忘錄以來，雙方積極合作，致力於將臺灣戲劇、電影、動畫等原創內容，推升至國際市場，創造臺灣在地優質影視作品的國際曝光與行銷。9/1日Netlix與文策院攜手舉行「NETFLIX x TAICCA 合作實務工作坊」，邀請多位 Netflix負責內容、產品創意、地區語言、後期製作、法務的資深團隊，由實務角度出發，分享與臺灣影視產業合作的流程，包含Netflix交片、發行準備工作、製作規格，宣傳與未來趨勢等主題，期待Netflix能與更多合作夥伴發揮並創造影視產業精彩潛能。
Netflix一直致力於支持華語優質作品，從2022年至2023年在Netflix數以千計的原創作品中，臺灣影視內容表現亮眼，如《華燈初上》、《媽，別鬧了！》、《她和她的她》、《誰是被害者》到今年《模仿犯》、《人選之人 - 造浪者》等多元類型的影集，都在Netflix上屢次締造亮眼佳績，獲得眾多國內外觀眾的高討論度，不僅僅是影集作品，去年Netflix全球獨家發行的電影《咒》刷新臺灣電影在Netflix全球非英語電影的排名，最高紀錄搶進第三名，而榮獲今年上半年票房冠軍的《關於我和鬼變成家人的那件事》上線五天即突破全球160萬次的觀看，與同樣在近日上線，橫掃今年台北電影獎多項大獎的《疫起》共同登上Netflix全球非英語電影排行榜前十名，臺灣豐富的在地內容持續在國際舞台大放異彩，同時也更加深 Netflix對臺灣內容開發的信心。
文策院董事長蔡嘉駿表示：「臺灣影視作品在全球具有越來越高的競爭力，也需要在製作上更貼近銷售及市場，這也是本次與Netflix合作的重要目標之一。文策院也持續與各國際組織、串流平台等各單位合作，增加臺灣業者走向國際的機會、創造更多元的商機。」
Netflix華語內容經理王佩儀 (Janslle Ong) 表示：「很感謝能與文策院攜手舉辦此次的合作實務工作坊，近年臺灣有許多優秀的作品，且我們對於臺灣的影視作品的製作環境充滿信心。我們希望與更多優秀的臺灣創作團隊合作，結合Netflix串流平台的國際優勢，與精準的個人化推薦，持續為全球觀眾創造最優質的臺灣華語影視內容。」
Netflix的目標為將優秀的娛樂內容帶給全世界的觀眾，Netflix藉由製作優質的節目與電影，並與世界各地的創作者合作，同時挖掘潛力新星讓全球觀眾享受最佳娛樂。Netflix 運用科技力提供個人化內容推薦，致力打造專屬每個會員的獨家視覺體驗。而Netflix在介面設計上，運用多樣化美術圖、搭配不同切入點的宣傳影片，且透過個人化內容與自動調整的使用者介面持續優化用戶觀看Netflix的視覺體驗。除此之外，Netflix支援超過32種語言字幕翻譯，並著重文化準確性、觀賞體驗和創意保存。透過Netflix強大的全球化在地翻譯團隊，將作品的傳散性最大化，使全世界的觀眾與粉絲皆能欣賞到優秀作品內容。
藉由NETFLIX x TAICCA x 產業界多方交流合作，分享國際傳流平台視野，提供臺灣創作團隊許多製作與技術層面上的知識。約150名參活動的臺灣創作者與製作團隊，也提供Netflix許多寶貴意見，讓「NETFLIX x TAICCA 合作實務工作坊」創造正面的雙向交流。
麻吉砥加電影的執行長盧維君表示：「首次參與Netflix和文策院跨國合作的實務工作坊，一連串包含各種層面的內容，深入淺出非常詳細，是一場很精彩的分享。也非常期待未來能有機會和Netflix合作，一起將臺灣豐富優質的在地作品，推薦給全世界觀眾。」
十三月股份有限公司製作人詹于珊表示：「這次的分享讓我們知道一個全球化的串流平台，是如何思考與設計產品，因此更了解與國際平台合作要考量到哪些面向，也因此體會到未來若要進行國際合作，打的就會是團體戰。」
Netflix也將持續支持優質華語影視內容，深耕在地原創故事，並積極與不同的優秀臺灣內容創作者合作。未來亦期待透過臺灣影視產業與政府跨部門共創雙贏，將臺灣原創優質影視作品，在國際舞台發光發熱。